#	Title	Year	Place	Materials	Measurements	Practice / Format	Together With	Keywords	Weblinks
09	DIFFERENT WITHOUT FEAR (OHNE ANGST VERSCHIEDEN)	2021	Rathaus der Stadt Offenbach am Main	Inkjet Print		site-specific installation	Graphic design by Jian Haake	Adorno, Minima Moralia, emancipated society, right-wing violence

DIFFERENT WITHOUT FEAR (OHNE ANGST VERSCHIEDEN)

For the City Hall in Offenbach, I developed a series of posters drawing on Adorno’s Minima Moralia. Here, I began with the question of what the citizens of the city need so that they are able to live differently without fear - the project thinks these questions out loud together addressing the city’s inhabitants.
Following Adorno, an emancipated society can only be achieved when, instead of focusing on the sameness of all human beings, precisely difference and diversity form the foundation of communal life. The posters are designed in a range of different languages and more languages can be added.
The city of Hanau is located very close to Offenbach. The invitation to create a work for the city of Offenbach came relatively soon after the attack in Hanau. Thus, the question on the posters is not only one posed to the inhabitants of the city itself, but also to Offenbach’s local government, to the larger public and to ALL:
What are you doing for fellow inhabitants so that they are able to live without fear?

ENG DEU

OHNE ANGST VERSCHIEDEN

Für das Offenbacher Rathaus habe ich ausgehend von Adornos Minima Moralia eine Plakatreihe entwickelt. Hierbei setze ich bei der Frage an, was die Bürger*innen der Stadt brauchen, damit sie ohne Angst verschieden in dieser leben können, und denke diese laut mit den Bewohner*innen weiter.
Im Sinne Adornos kann die emanzipierte Gesellschaft nur dann verwirklicht werden, wenn nicht auf der Gleichheit aller Menschen beharrt wird, sondern gerade die Differenz und Unterschiedlichkeit die Grundlage des Zusammenlebens bilden. Die Plakate sind in mehreren Sprachen gestaltet, die keine Vollständigkeit abbilden. Die Sprachen können ergänzt werden.
Hanau befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Offenbach. Die Einladung, eine Arbeit im Stadtraum Offenbach zu machen, erfolgte kurz nach dem Anschlag von Hanau, in diesem Sinne richtet sich die Frage auf den Plakaten nicht nur an die Bürger*innen der Stadt, sondern auch an die Stadtverwaltung der Stadt Offenbach und darüber hinaus an alle:
Was tut ihr für eure Bürger*innen, so dass sie ohne Angst verschieden leben können?

#	Title	Year	Place
09	DIFFERENT WITHOUT FEAR (OHNE ANGST VERSCHIEDEN)	2021	Rathaus der Stadt Offenbach am Main

→

Materials	Measurements
Inkjet Print

Practice / Format	Together With
site-specific installation	Graphic design by Jian Haake

Keywords	Weblinks
Adorno, Minima Moralia, emancipated society, right-wing violence

ENG DEU

DIFFERENT WITHOUT FEAR (OHNE ANGST VERSCHIEDEN)

ENG DEU